设置

关灯

第九章 (5 / 6)

《关闭小说畅读模式体验更好》

        “给我四个cecina墨西哥卷饼”,阿图罗回答说。

        “也是,”安东尼奥低语道。

        “好吧,我会吃很多头肉的,”米格尔说。阿图罗和安东尼奥嘲笑他没有选择ElMercadoRojo的招牌肉类,米格尔抱怨道:“别烦我,我受不了辣椒。”阿图罗和安东尼奥随后嘲笑了他。“嘿,我会把你们两个喝倒在地上的。”

        一双肥大的手将更丰满的墨西哥卷饼放在三个年轻人的面前,并在柜台上放置了几碗不同的莎莎酱。“有点儿一切,和……”阿图罗等待已久的一口终于到来了,完美无缺。油脂和热量覆盖着他的嘴巴,一颗酸橙把所有东西都联系起来。“Mierda,quebueno,”阿图罗独自笑道。放纵。瓦莱里亚会喜欢这个地方的。阿图罗停下了,感到又一次的内疚。好吧,她本可以来的。

        当他们吃完第三盘墨西哥卷饼时,阿图罗向厨师扔了一些硬币,厨师朝他们点了点头。他从未与正在烹饪的食物目光接触。阿图罗尊重他的奉献精神。米格尔拍了他一下并感谢阿图罗提供的食物。“第一轮啤酒由我请客,”安东尼奥说。他们都大声欢呼起来。

        年轻人在首都吃喝玩乐,阿图罗所有的烦恼随着一群人的烟雾和烟草消失在空气中。他甚至很高兴看到巴托在嫖妓后赶上他们。这个老头也已经醉了,手里松松地拿着半瓶龙舌兰酒。巴托从瓶子里喝的酒量确实令人鼓舞。米格尔坐下来和他一起比赛饮酒。“你已经输了,小子,”巴托咆哮道。米格尔确实在他的座位上摇晃来回,显然是两个中更醉的人。

        阿图罗走出了他们最近光顾的酒吧。他们从红色市场(ElMercadoRojo)出发,经过几个街区(barrios),来到了市中心(ElCentro)。这里的建筑物都是堆叠起来的破裂黏土盒子,上面写着店名和标志。马车修理工、皮革匠、羊毛纺织工和鱼贩子。阿图罗的家乡距离海岸很远,所以他们从来没有真正品尝过海鲜;因此,这些商店里的气味简直让人难以忍受。他加入了他的朋友们,试图决定下一步去哪里,并努力保持平衡。他在心里记下了一条笔记:忘掉他访问的不那么光彩的一面,比如这个狭窄地方的气味。

        人们在街上徘徊。阿图罗对自己的幸运之神微笑着,伸展他的手臂。从主街更远处传来的闪烁的灯光和掌声引起了他的注意。他和巴托走出酒吧与他见面,阿图罗意识到自己站在一群陌生人中间。他转向他的朋友。“你觉得那边有什么,”他含糊不清地说。

        “随便吧……就去瞧瞧,”米格尔含糊不清地回答。阿图罗夸张地耸了耸肩,朝人群的方向走去。

        “我的朋友们!你们想听另一个吗?”人群中间传来一位年轻男子的声音。米格尔利用自己的身高优势,推开人群,为他的朋友们提供更好的观赏位置,无论等待他们的是什么景象。大多数人都像他们的小团体一样醉酒或更糟,所以没有人看第二眼。他们在距离欢呼的人群三排之内停下来观看。站在木箱上的年轻男子穿着白色夹克和长裤,宽边的黑白墨西哥毡帽歪斜地戴在头上,黑色蕾丝镶边装饰着他的夹克领子,银纽扣闪亮。同伴穿着相同的衣服,坐在金属制成的奇怪装置前的另一只木箱上。不同长度的小棘刺从顶部和侧面伸出,男子瘦长的手指紧握在靠近腹部的小杆附近。

        人群对站立男子的恳求发出雷鸣般的欢呼。“那么你将再次拥有它!”他举起双手,他的基座看起来几乎要倾倒。人群更大声地欢呼。中心的两位同伴一起低下头,然后坐在金属盒子上的人把他的手指放在盒子的侧面伸出的小杆上。闪电冲向天空,一支由尖锐、嘈杂的音符组成的电子乐队像变异的风琴一样跳入空中。它们闻起来像雨。

        内容未完,下一页继续阅读