《关闭小说畅读模式体验更好》
我们可以再拿一些啤酒吗?
你到底想干什么?
男人和女人们笑着,吃着。两个醉酒的男人在掷骰子游戏中互相推搡。人们大声喊出他们的命令并哭喊出他们的喜悦。阿图罗微笑着走向主吧台。
“哈啰,阿图罗!你想喝点什么?”奥莉娜从肩膀后面问他,同时她似乎一下子倒出了比阿图罗一生中喝过的酒还要多的酒。酒馆老板,也是酒保,是一个身材肥胖、圆润的女人。她以自己的方式肥胖而快乐,比镇上的任何男人都大声,奥莉娜是她酒吧和里面的顾客的生命,她的食物在镇上排名前三。“啊,呆子,把你的啤酒放在杯垫上!”她朝着角落里的一个醉汉扔了一只拖鞋,那个人对她的口味来说有点太放松了。然而,她的殷勤好客却是镇上的第三名……总共三家。“抱歉,阿图罗!告诉我你现在想喝点什么,要不然你就什么也得不到!”
“只是咖啡馆?还有什么是最新鲜的食物,拜托。”他对酒保嘲笑着说。瓦莱里亚说她想要同样的东西。人群大喊大叫,喝得很多,让街上的过路人很恼火。一个老人嚎叫着一首旧赞美诗,更像是一只垂死的羊而不是专业歌手,但他的吉他弹奏还算可以。在他身边的空凳子上散落着被众人喝干净的龙舌兰酒杯和用过的酸橙。这么早就开始喝这种烈酒。奥莉娜走向厨房时,阿图罗又喊她要了一份,“还有龙舌兰!陈化的!”奥莉娜挥手示意。这么早还不是太早。
“像那样受伤后,你真的不应该这样做,”瓦莱丽亚嘶哑着。她不知道。她继续说:“至少要好东西。”她的语气和眼神里都渗透出毒液。
“它会治愈我身上的任何弱点。”这是巴托一直说的。“奥莉娜只为最好的服务。”不完全正确,但她从不为最差的服务。厨房门口传来叮当声和蒸汽声,奥莉娜紧随其后,一头公牛在愤怒中冲撞着,将盘子扔到瓦莱里亚和阿图罗面前。一壶咖啡?伴随着短玻璃杯的叮当声和强烈酒精的溅泼声来治愈阿图罗。他深吸了一口食物。“什么?奥莉娜,好吃。”
“非常感谢,”瓦莱里亚补充道,现在她的语气甜蜜如甘蔗。
Enfrijoladas使Arturo的眼睛、嘴巴和胃部感到满足;一盘堆满了用牛油软化的玉米饼,加入大蒜,然后浸泡在厚厚的豆酱中。奥莉娜喜欢在牛油中加鸡蛋,直到蛋白质变脆,与热辣椒酱一起食用,后者对任何敢于品尝这种不起眼创作的人充满了仇恨。阿图罗屏住呼吸,将更多的食物塞进嘴里。他用加糖的咖啡冲下每一口,力量重新流回他的身体。当他吃完时,他吮吸了一根酸橙,然后喝下梅斯卡尔酒。
治愈
硬币落在磨损的木头上,酒醉的男人、女人和青少年留下了水渍和污渍,他们太固执或不耐烦,无法等待更成熟的年龄来喝这些饮料。阿图罗深吸了一口闷热的酒馆里的空气。烟草烟雾开始用其霉味和麝香填满空气,但他从未陷入这种恶习。他更喜欢烈酒和美食。烟草是怀旧的气味,无论它在他的喉咙里爬行时带来了什么恐怖。阿图罗的父亲是一个吸烟者。所以,他喜欢它。他们离开了酒馆,回到街上,肚子里装满了奥莉娜的烹饪。
内容未完,下一页继续阅读